Security enhancement of CSI-based wireless sensing via generative AI